大略翻譯美國眾議院第1423號議文（2008年9月10日）如下：

標題：

恭賀義雲高大師，美利堅眾合國永久居民，發行他的教法與成就於「H.H.第三世多杰羌佛-正法寶典」一書。

議文內容：

恭賀義雲高大師，美利堅眾合國永久居民，發行他的教法與成就於「H.H.第三世多杰羌佛-正法寶典」一書。

世界上360,000,000多的佛教徒有大約60,000,000居住在美國。

佛教領袖已經經由書面公告，認證義雲高大師不僅是佛教界尊貴的領袖，而且是佛陀真身降世到這個世界。

「H.H.第三世多杰羌佛-正法寶典」一書，由國際佛教僧尼總會出版，刊登來自世界各地的大法王們和仁波切們的認證祝賀，義雲高大師為原始古佛，第三世多杰羌佛。

「H.H.第三世多杰羌佛-正法寶典」已被收列於美國國會圖書館、佛教寺廟和公共圖書館作為佛教參考文獻。

2003年10月國會為了對義雲高大師表達恭敬之意，在國會山莊舉辦了他的韻雕作品展覽。

這麼多年以來，義雲高大師無私的奉獻於承擔眾生的痛苦，致力於世界和平，並且宣揚他的佛教教法令眾生成就解脫。

因此，眾議院議文如下—

（1）認證義雲高大師為古佛真身降世，第三世多杰羌佛。

（2）表彰他為社會、為他的新國家、為他的宗教、為世界上的全部所有眾生所帶來的卓越貢獻。

摘自佛教大願菩提金剛正法中心

義雲高大師的成就聖蹟獨冠娑婆

义云高大师(H.H.第三世多杰羌佛)一人创造二十一类成就二百余件作品，人类史无前例的世界瑰宝级成就展 佛教的教法宗旨是显密俱通，五明具足，自觉觉他，大悲为本。显密俱通是必须通达经律论三藏和密法，五明具足是必须证到工巧明、声明、医方明、因明、内明，称为圆满自觉，自己觉悟才能觉悟他人，以大悲利益他人之心为根本。这次的展览是真正释迦牟尼佛佛教教法的五明的展览，主要展出仰谔云高益西诺布（中文译为仰谔云高大法王）又名义云高大师一个人的五明成就。义云高大师妙谙五明，在所有领域均证量卓越，但由于大师崇敬二十一度母对众生人类的大悲菩提之功德，而以二十一类成就以表敬赞圣母，祈请国泰民安，世界和平康乐。大师的作品出自圣境开敷，故超凡入圣。詳全文>>

美國大學聯盟授予義雲高大師(H.H.第三世多杰羌佛)「佛教、藝術、宗教學的榮譽博士學位」 國際大學聯盟教授們對H.H.第三世多杰羌佛全方位成就的推崇讚譽，1998年9月25日，美國大學聯盟在密蘇里州聖查爾斯通過決議，授予H.H.第三世多杰羌佛「佛教、藝術、宗教學的榮譽博士學位」，由聯盟榮譽主席Donald B. Ruthenberg博士簽署決議證書，「義雲高博士（H.H.第三世多杰羌佛合法認證前用名），已被選為『佛教、藝術、宗教學的榮譽博士學位』的獲得者，這是一項最高的殊榮。他被認可為一名享有國際地位的藝術家、佛法大師和法王。義雲高博士是一位享國家元首地位的大師。詳全文>>

摘自：小悟的天空